世間は既にIE8とかの話題になってる？のに、長いこと放置ですみません。
今更ですが。昨日たまたま、IE7で自サイトをチェックする機会があったので見てみました。背景付き横並び li タグに「zoom:1」指定あり・なしの比較で、指定した部分は一応ズレていないようなので、自分ちのCSSはとりあえずそうしました。
てゆか、横並び関係なく liタグに一括でzoom:1でいいんだろうか…
そこらへんまだよく判っていないのと、日常的に検証出来ないので、配布CSSは未修正です。
上記修正をされる場合は、
#menu li {
display:inline;
font-size: 12px;
}の部分を
#menu li {
display:inline;
font-size: 12px;
zoom: 1;
}のように変更して下さい。